Dettagli- Da Frontiera di Pina Majone

23 MAGGIO 2013 Biblioteca comunale - Palazzo Nicotera

Maggio dei libri

Dettagli- da Frontiera di Pina Majone

Una volta ad un alunno di ritorno da una gita scolastica a Segesta, domandai cosa avesse visto

Pietre- rispose- tante pietre

Un altro di ritorno da Vienna alla stessa domanda rispose- Case, tante case e strade, tante strade.-

Luoghi che non erano stati visti perché non c’era l’idea, il riferimento di quei luoghi nella loro testa.

Francesco Bevilacqua ci racconta spesso questo scambio di battute con un indigeno calabrese che gli domandò il motivo del suo essere lì.

Cerco la bellezza che è qui…rispose Francesco, indicando il cielo, gli alberi…-

-La bellezza qui?- quello di rimando:- Non è che per caso la bellezza è un tramonto?-

Certamente-

Ma guarda! Non ci avevo mai pensato!

Lo stupore e la meraviglia di accorgersi di un tramonto…

Durante la partecipata manifestazione per il premio Costabile è stata letta una poesia di Mastroianni scritta alla notizia della morte del poeta a Roma. Un dialogo fra i due, quasi

Una interazione un parlarsi … il filo conduttore delle  poesie.

Ci parleremo e vi parleremo con i versi di poeti che si parlano, che si dicono…

 Solo quello che ci interessa non ci da noia

Solo  quello che ci interessa tratteremo bene

E ricorderemo, porteremo al nostro cuore

E riconosceremo quando, con gli occhi , lo guarderemo

La realtà interessante se…  illuminata dai versi

Cercando un altro Egitto- le suggestioni della lettura…

I riferimenti che ci fanno vivere

Cercando una società più giusta

Nell’asfittico spazio del destino…

… Il poeta trova sempre il varco della poesia

Il canto laterale che illumina le cose e le fa vivere.

La Frontiera dell’anima

Nella storia di ognuno, nella storia dei libri, c’è sempre stato un altro che si è fatto carico del dovere quasi di parlare di quell’uomo, di quel libro.

Così è successo a Tabucchi con Pessoa

Così accade a tanti e così a me che porto questo libro nelle scuole, felice di farlo conoscere ai ragazzi.

.

Quando lei, questo inverno me lo  ha dato in mano

io ho iniziato a leggerlo, disordinatamente.

Aprivo e leggevo.

Ogni tanto sottolineavo

Imparavo a memoria qualche sfraghis   sigillo

Quelli che lei mette di chiusura alle sue canzoni

Più leggevo, più mi sembrava che il suo dire riportasse ad altro.

Più ripetevo i suoi settenari   più mi erano già conosciuti

D’altronde tutto è già scritto, cambia solo la sensibilità originalissima del porgere…

 i concetti del nostro vivere sono tutti  nella Biblioteca del nostro sapere, in tutti i libri che sono stati scritti prima.

Questo è il senso per cui il libro Frontiera, omaggio alla fratellanza con altri poeti, viene presentato qui.

Un libro che ama Borges, Neruda, Montale, Quasimodo e  i lirici Greci,  e poi Argiroffi e le sue Azzurre sorgenti dell’Acheronte che non è citato ma…se ne sente il rumore,  Calogero, Mastroianni, Costabile, Repaci, non poteva che non venire ad incontrarli tutti ed a salutarli.

UNA  FINZIONE POETICA

            Pessoa      
Il poeta è un fingitore.
Finge così completamente
che arriva a fingere che è dolore
il dolore che davvero sente.

E quanti leggono ciò che scrive,
nel dolore letto sentono proprio
non i due che egli ha provato,
ma solo quello che essi non hanno.

Finzioni                                   Borges

 nel sogno dell’uomo che lo sognava, il sognato si svegliò

E la finzione è così talmente storica da assumere i connotati del vero

Una finzione che ci raccontiamo… da secoli

L’Elaborazione della realtà

Pina Majone  in Frontiera

Troviamoci una sera a riparlare

Dell’antico progetto

Irrisolto per troppa presunzione

…….

Lunga storia di arrivi e partenze

Che inconsapevoli e dannati

Aedi e mercenari noi vivemmo…

Il poeta, il libro, la poesia, la realtà e noi

Fra tanti  di loro io l’ho vista molto vicina a Pessoa, al suo orgoglio di essere… poeta

 Fernando Pessoa e i suoi tanti eteronomi…

Pessoa significa persona e lui, il poeta, ha dato vita a tanti personaggi, autori, inventandone la biografia e mandando loro nel mondo con i suoi versi.

L’orgoglio di essere diversi

Di essere se stessi una  poesia

La frontiera della nostra individualità

Tutti i passi  sono tratti dal libro dell’inquietudine di Soares- Pessoa

Dai giorni di luce perfetta

 Da Et cetera e Frontiera

 una passeggiata sul corso Giovanni Nicotera

Andata e ritorno

Una passeggiata nei boschi narrativi

Pina Majone

Senza cannoni senza bandiere

……..

Contro noi stessi e i fantasmi del passato

Quante presenze in questa solitudine

Quante voci nel nostro silenzio                   pag 220

Nei giorni di luce perfetta            Fernando Pessoa

Sii tutto in ogni cosa. Metti tanto quanto sei

Nel minimo che fai,

Come la luna in ogni lago tutta

Risplende, perché in alto vive.

Dal libro dell’inquietudine, frammento 126

Ho sempre rifiutato di essere compreso. Essere compreso significa prostituirsi. Preferisco essere preso sul serio per quello che non sono, umanamente ignorato, con decenza e naturalezza.

Io non esisto… continua Pessoa altrove…ma drammaticamente il contenuto del sentire mi è estraneo, sento con i sensi altrui quindi e divento poeta nel momento della relazione col mondo.

Nel momento in cui è più forte la perdita di identità… un tramonto e già esisto

Io sono quella che non c’è-          Pina Majone

Ho amato le mie catene

Ho amato la notte e la sua voce

Non mi è mai piaciuta

Quella luce allo Zenith

Della planetaria idiozia

Solo un esiguo raggio mi è bastato

Che mi ha portato dall’altra parte della vita

Ora tu mi vedi in carne e ossa

Parlo rido cammino ti telefono

Ma io sono una che non c’è

E continua Pessoa…Ci sono supplizi dell’intelligenza come ve ne sono del corpo e del desiderio. E questi supplizi, come gli altri, procurano una certa voluttà.

Figurati che…

Nel 1915 fondai con alcuni amici e Mario de Sa- Carneiro- Orpheu-  una rivista che uscirà per soli due numeri, scatenando un maremoto.

Troveranno spazio in questa rivista il cubismo, il futurismo e lì pubblicherò  Oppiario

Ti riporto

Solo due versi in cui dico…

Il fatto è che questa vita è una villa

Dove un’anima sensibile si annoia

La reazione dell’intellettualità conservatrice sarà feroce e denigratoria

Mia cara …. Scrivo per lapsus di stanchezza        Lisbona revisited

Ognuno ha il suo tempo e la sua storia pg 33 lo consola Pina

Ma ancora fermi a questo capolinea pag 217

Non ci sappiamo decidere

Se è meglio restare dove siamo

E stringere la cinghia barattando

La vita alla catena o ritrovare

La regalità d’essere uomini

E racconta Pina a lui   una identità smarrita di un luogo senza anima… anima che non sa dove cercarsi

E noi seguiamo  tutti i viaggi che hanno desolato la Calabria, lasciando paesi senza uomini, lasciando paesi senza giovani.

Solo vecchi e bambini, sempre troppo pochi, ad aspettare le feste oppure l’estate il ritorno dei privilegiati che si erano impiegati.

Tutti i viaggi dei nuovi disperati che alle prime luci dell’alba sbarcano sulle nostre coste… chissà cosa pensano di trovare?

Con lei siamo in viaggio e siamo fermi, siamo con la cartelletta in mano, siamo pronti a non partire mai

E con Pessoa 369

La vita è un viaggio sperimentale, fatto involontariamente. E’ un viaggio dello spirito attraverso la materia, e siccome è lo spirito che viaggia, è in esso che si vive.

Solo negandola può essere vissuta nella sua sostanza… continua Pessoa.

Una spirale senza fine

Pessoa-  frammento114

La spirale è un cerchio che sale senza riuscire mai a  finire.

Qui non sono d’accordo i due poeti

Per lui la spirale è tensione, un elastico

 per lei il cerchio è vita

Tutte le forme tonde creano la vita.

La poetessa è donna, mamma, e ama

Pessoa è uomo, solitario e non conosce amore

La letteratura per entrambi consiste nel trasmettere la realtà le impressioni tutte intrasmissibile se  non le rendiamo letterarie.

In comune hanno la cura

La cura che salverà chi scrive e chi legge dalla desolazione del quotidiano

Una cura che tutte le donne hanno perpetuato con gesti e con carezze, nenie e tovagliati, per salvare i piccoli dalla paura, l’uomo dal selvatico e avviarlo sui sentieri della bellezza e dell’affetto.

E il loro essere nulla, essere quella che non c’è  non è una vera negazione, è la negazione del poeta, dei poeti che

dicono insieme

Dove non posso con la volontà sicuramente potrò con la classicità, con la musa, con il verso, con lo scritto.

Il furore di chi scrive e poi nasconde i suoi scritti in grossi bauli come Pessoa o come quel poeta contadino Vincenzo Rabito che scrisse il suo diario Terramatta in sette  febbrili anni e poi morì senza sapere che il figlio lo avrebbe ritrovato. Pessoa uguale tale e quale

ed  in Pina Majone si percepisce il suo appartarsi, il non farsi vedere, e nello stesso tempo la spinta involontaria di un canto, di un messaggio, di passare un testimone a chi lo prenderà dal suo baule.

Lasciamoli litigare un po’, lasciamoli al bar

Pessoa prenderà un brandy, Agua Real, lei un caffè quel bar sarà per lui il Cafè brasileira nel Chiado di Lisbona e per lei suppongo Il bar sotto casa

.

Io ho letto così.

Leggendo, come riporto da  Pessoa, il lettore dopo un po’ va per i fatti suoi, costruisce immagini e riferimenti e riscrive quello che legge con ogni altro libro precedentemente letto e amato.

Una lettura personalissima sul testo poetico che porge in quel momento il testimone universale di frasi e versi al lettore affinché lui, il testo,  continui a correre.

Così succede a me, leggendo Frontiera, riaprendo ogni volta il libro a caso.

 da tempo, sfoglio e leggo con un disordine che mi appartiene e che solleva il testo nel continuum dell’interesse perché è solo l’interesse che non ci fa pesare il mondo intorno a noi… infatti

ad ogni uomo non pesano le proprie membra, né il capo sovraccarica il collo, né avvertiamo che il peso del corpo poggia interamente sui piedi; mentre ogni peso che venga imposto dall’esterno ci arreca molestia anche se sovente è minore.

Così ha grande rilievo il diverso potere delle cose.

Così non vedi quanto potere abbia una tenue forza, se unita ad un corpo pesante, come l’aria è unita alla terra e la forza dell’anima a noi?

Così Dice Lucrezio nel libro V del De rerum natura

Così dice Frontiera e così dice Pessoa

Nel ricomporre quell’indiviso che lacerato tanta noia ci da

Nell’appropriarci di terra, mare, sole e aria

Nel bere alla fonte di acqua pura del paese che portiamo sul nostro capo, la frontiera  della nostra appartenenza.

Solo se un luogo è unito allo spirito diventa il nostro luogo, ci interessa,

Per i riferimenti che ci portiamo dietro

Lisbon story              Wim Wenders

Sostiene Pereira     Antonio Tabucchi

Cercando un altro Egitto  Francesco De Gregori

Cercando un altro luogo

Un viaggio fantastico

La nostra Frontiera fatta di cinema musica e libri

Il nostro paese inventato che dimenticare…

Tu c’hai provato …io non ho potuto

Io non ho potuto

                                                                    Ippolita luzzo